==========================
==========================
2-erOgeRBgTak;TgnigedImkMeNItstVepSat
kalBIeRBgnayCayUrGEgVgNas;mkehIy manedIméRCFMmYymanEmkRtsuMRtsaysaxa
mhaCn TUeTAenAPUmiCitxageKrab;GanekatxøacrukçCatienHNas;kñúgsm½yenaH .
eKeFVIxÞmrUbcMlak;fµCaePTRbusmYyRsImYy
dak;eGayGgÁúyelIEpnfµkñúgxÞmenaH eKEtgbYgsYg bn;Rsn;
fVayRkya:bUCasuMesckþIsux k¾Føab;)ansuxerogmk eKsnµt;fa Gñktam©as;Rsuk
.
manrukçeTvtamYymanGayuEvgmindwgCab:unµanqñaMmnusSeyIgeT
sßitenAelIedIméRCFMenaHCaesþc éneQI .
yUreTAmanRsImñak;mkcab;bdisn§iCakUnGñkRsuk Edlrab;GanedImrukçCatienaH
luHFMeBj v½yCMTg;dl;rdUvRtUvEsneRBnfVayRkya:bUCaCUnGñktam©as;Rsuk
nagenaHk¾TUlfas)aynMcMNI eTAEsnCYs«Bukmþay .
rukçeTvtaRkeLkeXIjdUecñHecHEtmancitþGaNitGasUrRslaj;nagenaH
hak;dUcCaRBat;KñaBIkalNamkehIy eTIb)annwg)anCYbmuxKñafµI².
rukçeTvtaenaHkan;Etvitkácitþ GaNitnagxøaMgNas;
RTaMBuM)ank¾ehaHeTATUlsYrRBH\n§tamdMeNIr . RBH\n§RTg;rMBwgeday
jaNTiBVeTAeXIjfa nagenaHkalBICatimunCaRbBn§rukçeTvtaenH )ansagR)afñaCamYyKñamkfa
{eTaHbIeTAekItCatiNa PBNasUm[CYb)anCabþIRbBn§nigKña kuMXøatRKb;²Cati}
luHcas;erogxøÜn rukçeTvtaenaHsuMlaeTAbYsCatabsGs;CIvitedayxøÜnBIKñaeTA
. tabsmkekItCarukçeTvtaenH RbBn§eTAekItCanageTBFIta EbkKña eTAq¶ayminCYbCuM
nagRbBn§cüútBIeTBFItamkekItCitTIkEnøg EdleTvtaCabþIenA .
mkBImannisS½yBICatimunya:genH
eTIbbNþal[rukçeTvtaecHEtRslaj;GaNitGasUrnag .
EtmkBIrukçeTvtaenaHmaneBorEdleKceTAbYsecalRbBn§ [RBYyTukçevTnaGs;sgçareTAmin[CYb
mux )anCacüúteTAekItCamnusSvijminCYbKña . RBH\n§sEmþgR)ab;rukçeTvta
dUcerobrab;mkenH. rukçeTvta)andwgsBVRKb;ehIy k¾laRBH\n§mkvijKitBicarNafa
{\LÚvnwgeTAfVaybgÁMlaRBH\®nÞa
FiraCsuMcüúteTAekItCamnusSeXIjfakarminKYr
eRBaHRbBn§eTAekItFMeBjRkmuMeTAehIy ehIy
sgçarrbs;mnusSxøINas;mindUceTvtaeT }.
eTvtaKitcuHKiteLIgminFøúHFøayRtg;NaesaH ehtu
EdlmaneBorEdleKceTAbYsCatabsmin[eXIjmuxluHRtaEtsUnüsgçarerogxøÜn .
rukçeTvta RBYyxøaMgNas;k¾RbfuyR)aN RbfuyR)aNRbfaneRBgfa
eNðIycuHGjeTAR)ab;RbBn§[dwgxøÜn GjCabþIKUeRBgeTAcab;CatiCarukçeTvta
nag\tmanKUeRBgeToteT ebInag)andwgfa xøÜnGjCabþI
nagmuxCaElgykbþIGs;mYyCatienHehIy KiteRsceBlraRtIs¶at;k¾nimiµtxøÜneFVICaBs;føan;cUleTA
eGabrwtnag ¡ PJak;eLIgbMrHBuMrYc bYsføan;niyaylYgelamsBVRKb;mineCOfa
ebIbþICarukçeTvta ehtuemþck¾mkCaBs;føan;dUecñHvij . rukçeTvtaCabþIfa
ebInagmineCObg bgnwgERbrUb[nagemIl. rukçeTvtak¾pøas;rUbCaeTvtavijPøam²
nagRkeLkeXIjk¾Rslaj;eBjcitþ eCOCak;fa bþIxøÜnCa eTvtaEmn
eRBaHrkmnusSNanig[l¥dUcBuM)an .
rukçeTvtaniyayR)ab;nagfaxøÜnbgebIminnimµit xøÜnCastVEbbenHeT
minGacmkenACitnag)aneLIyRtUvEtnimµitrUbCastVepþspþas;eTIbenACamYy
nag)an . niyayrYcniyayrYcnimµitxøÜnCaBs;føan;vij
Bs;føan;enHRKan;EtenACamYynagb:ueNÑaHeT
b:uEnþminEdlrYmsgVas;CamYynignagenaHeLIy
ehIyhamRbBn§fakuMniyayR)ab;Em:«bgb¥Únnig GñkRsuk[faCaeTvta [faEtBs;føan;
eBléf¶bgminenACamYynageT bgmkelgEtyb;² swmpøas;rUbCaeTvta[eXIjmþg².
CitPøWehIyB£mat;niyayKña «BukmþaycUleTAemIleXIj
Bs;føan;eBneRTleBjElVgpÞH k¾PJak;RceLatERsk rukçeTvtaePosxøÜn)at;eTA.
«BukmþayehA kUnRsImksYr kUnniyaysars½BÞR)ab;erOgBIedImcb;dl;cug.
«BukTal;R)aCJmindwgeFVIemþck¾dkdegðImFMsYrkUnfa \LÚvBs;føan;eTvtanenaHeTANa)at;ehIy
kUnR)ab;fa eBléf¶minmkeT yb;eTIbmk nagR)ab;«Bukmþayfa
eTvtaCabþIhammin[R)ab;eKfa eTvtaeT [faEtBs;føan;)anehIy. luHeBlraRtIs¶at;
rukçeTvtak¾mkdl; RbBn§nimiµtrUbCaeTvta [nagemIltamesckþIsnüa
nagk¾GuCePøIgPøWeLIgsÞúHeTAeGabbþI edayesckþIemRtIesñha B¤mat;
niyayKña«BukmþaycUleTAlbemIleXIjeTvtal¥Nas;
k¾Rslaj;eBjcitþnigrukçeTvtaenaH éRkElg
rukçeTvtadwgfa«BukmþaylbemIlpøas;rUbeTACaBs;føan;vijPøam eXIjFMeRTleBj
bnÞb;pÞH .
eTobPøWrukçeTvtaR)ab;RbBn§[naM«BukmþayeTACIkykkMNb;kñúgdMbUkmYy
manmasR)ak; eBRC Ekv;kg tu fas can CBa¢Únmkdak;eBjpÞH
eLIgeTACaGñkmanFM . yUreTAdwgRCYtRCabdl;Gñk RsukmkemIlQUrqr
BitCaBs;føan;eBneRTlenACamYynignag. niyayBIbursbþIRbBn§
mankUnRkmuMmYyenAPUmiepSgBInagmanbþIBs;føan;
eTvtaenaHecHEtrMePIbkñúgcitþ naMbþIRbBn§sresIr fa {vasnaGVIeKk¾l¥emøH
BIedImCaGñkRkdUceKÉgesaH \LÚvmanpÞHFMxVat;ExVgRtQwgRtéQ maneKaRkbI
dMrI esH ´kMdreRbIKRKwkKeRKgl,IeQµaHfa ecAsYsþ×esdæI
enHmkBIkUneKmanbþIBs; føan; Bs;føan;[kMNb;eRBg }.
bursenaHtUccitþnigxøÜnÉgNas;ecHEtdkdegðImFM ecHEtTenÞjTaMg yb;TaMgéf¶
RbBn+§eXIjbþIekItTukçdUecñH k¾niyayR)ab;bþIfa { ´)anB¤cas;TuMniyayerog²mkfa
stVBs;føan;mindUcBs;TaMgBYgeT Etmandm,ÚkFM²kñúgéRB
ehIyeRcInmanBs;føan;eTAB½T§eBnenA TIenaH eKfaBs;rkSakMNb;eRBg}. bþIfa
{ebIdUecñHRBwkEs¥kÉgdaM_)ay[bgBIRBwkkuM[GñkNadwg
bgnwgedIrEsVgrkBs;føan;B½T§dMbUkkñúgéRBFM²
ebIeXIjbgnigcab;ykmkeFVICabþIkUneyIg }. RbBn§eBjcitþk¾RBmeRBogKña
RBwkeLIgdaM)ayvicCasMNuM RBmTaMgTwkbMBg;RbKl;[bþI
bþIk¾edIrEsVgrkBs;føan;.
bursenaHcUlkñúgéRBFMminyUrb:unµank¾)anRbTHdMbUkmYyFMkñúgéRBTYl
manbnøas¥itnigvlø×rvImrvam varBak;B½n§elIKña . burscUleTAeGIteQ¶akemIleXIjBs;føan;eBneRTlelIk,aldMbUk.
Bs;enaHrs;enAkñúgéRBdMbUkenaH Gs;kalCayUrGEgVgNas;mkehIy
vaminEdleTAkan;TINaesaH eTaHbIGt;Xøanya:gNa k¾s‘UrRTaMenAkñúgTIenaH
Bs;k¾minerIb:unµaneRBaHvasÁaMgsÁmGs;kMlaMgesÞIrEt kMerIkxøÜnminrYc .
bursykeQIeKaHemIlk¾minTaMgkMerIkxøÜnpg bursenaHnwkeRtkGrkñúgcitþNas;
Kitfa Bs;føan;enH BitCamankMNb;ehIy)anCasøÚtemø:H
k¾e)acvlø×Rsak;RsYtCab;.
Bs;k¾minerIb:unµaneRBaHvasÁaMgsÁmedayGt;GaharmkyUrehIy. burselIks<ayTaMgEPñnmkeday
F¶n;xøaMgeBkk¾Qb;sMraktampøÚvTl;RBlb;eTIbmkdl;pÞH
ERskehARbBn§nigkUnRkmuMBIeRkArbg[ eTACYyTTYl .
RbBn§nigkUnRkmuMk¾cuHeTATTYlbþI «Buks<ayBs;føan;TaMgePñnk¾eRtkGr\t]bma.
luHykmkdak; dl;elIpÞHGYtR)ab;RbBn§fa {Bs;enHsøÚtNas;RtUvcitþbgehIy
ebIPanÉgmineCOeTAcab;sÞab GEg¥lemIlcuH esÞIrEtminkMerIkxøÜnR)aNpg} .
RbBn§lUkédeTABal;emIleXIjminkMerIkEmn k¾ecHEtbe)asGEg¥lsresIrfa {kUneGIy¡
BN’sMburGñkGIk¾l¥em:øH dUceKeTIbnigTIbmasfµI²
eTaHbICahUlEdlCagecHcgKatya:gNa k¾minl¥mindUcGñkEdr }.
Bs;føan;edayCab;cMNgpg ehIyehvGs;kMlaMgnigGt;GaharyUréf¶pg
k¾eFVIEtEPñkPøwH² liT§GNþatEPøm² RbEhlCakñúg
citþvaEdlXøanRbugEtelbmnusS .bþItaMgbgÁab;RbBn§nigkUnRkmuM[vayman;
sødNþaM)ay[qab; nigerobEsneRBn
bþwgCIdUnCItaerobpSMpÁúM[kUnykbþIBs;føan; .
bþIrt;eTATijRsa)anmk RbBn§daM)aysøq¥indYsdak;tufas ehAbgb¥ÚnCitxag[mkCYyEsneRBn
bgÁab;kUnRkmuM[erobcMdMeNkbgÁúyGñkRsukCitxagEdlmanbBaØavagév
eKlan;mat;nigbursenaH faqáÜt faeRBIlRKb;²Kña GñkxøHk¾rkBueT§a
GñkEdlRtUvRsa Gr[EteKehA[cUleTACYyEsn nig)ansuIpwksb,ay .
luHeTACYbCuMKña elIkBs;føan;dak;elIkMralsMBt;s
RsaycMNg[kUnRkmuMeTAGgÁúyTnÞwm Bs;enaH k¾enAes¶ómedayKñaGt;GaharmkyUréf¶ehIy
. bursbgÁab;[eKelIk)aysmør eTAdak;GuC eTonFUb sMbUgsRgUgbþwgCIdUnCIta
RcUcRsa3dgrYcEsncab;sMENnnMcMNI )aysmørRKb;mux dak;RcLÚkcUlKñamYycan
ykeTAcak;enAmuxpÞH ehABYkGRgwgeCIgEsñg[suI eRBaHCIdUnCItaBisa rYcehIy
ehIyelIktu fas ecjmkeRkA lt;ePøIgTukkUnRkmuM[enACamYyBs;føan;kñúgbnÞb;.
nagenaHRbEhlCaxøacBs;Edr b:uEnþnigecjmkeRkAxøac«Bukmþay
eRBaHpSMdMeNk[Bs;føan;ehIy k¾ecHEtGt;RTaMeTA .
cMENk«BukmþaynaMjatimitþsuIman;pwkRsaÉElVgxageRkA.
Bs;enaHkalmnusSenAsuIpwkmat; GU‘rEGvaenAEtes¶ómeFVIhak;dUcCamindwgxøÜn.
luHeKsuIpwkrYceTAs¶at;Gs;RbEhlBak;kNþal GaRFatvalaxøÜnxSak va\trwtrYtnagenaHeT
eRBaHBs;enaHvaFMlµmelbnagenaH)anEtmþg vaRKan;EtykknÞúys‘kruMk¾édnagenaHCab;gakk,almkeRkamekoveCIgRbmUlpÞwmKña
vaharmat; bRBa©keCIgnagTaMgBIrEtmþg .BIdMbUgnagenaHsµanfa
Bs;føan;RbugrYmbevNInigxøÜn)anCanagenA es¶ómminmat;
eRBaHedkCamYyKñataMgBIl¶acminGIesaH EbbCaTukcitþBs;bnþiceTAehIy
luHvaelbRsWt²dl;k,alCgÁg;nagnwksgS½yfa Bs;føan;c,as;CaelbGjBitehIy
KitnigeRkak k¾eRkakminrYc knÞúyBs;varwtédnagCab;
nagP½yNas;ERskehAmþayfa {Bs;føan;vaelb´ehIy} . mþayB¤mat;kUnERskehA
k¾ERsksn§ab;eTAvijfa {exµacemcMkYt bþIRbElgpg)anEteRBIl²} . «BukRsvwgRsaedksnøb;ehorTwkmat;kkøak;
. luHBs;elbdl;cegáHnagERskehAmþayfa {Em:² CYykUnpg Bs;elbdl;cegáHehIy
} . mþayrwtEtbeBa©arBIeRkAmksþIbenÞasfa {kUnGIk¾céRg minecHxµas;eKÉg
minRcLMnigGñkRsuk ticGjcUleTAvayk,alkñúgdMeNkEbk\LÚv{.
nagenaHecHEtERskfa {Em:eGIyCYykUnpg Bs;elbdl;cugdegðImehIy}
bnþicERskfa {elbdl;kehIy} .
mþayB¤kUnERskjy²eBkminx©ITaMgtbpg KitEtBIsg¶Medk
luHelbdl;bbUrmat;k¾ERskla «Bukmþayfa {ebI«Em:minCYykUneT
kUnsUmlasøab;ehIy} . mþaysþab;eTAB¤mat;kUng:ul²
kñúgmat;Bs;føan;EdlvaelbRKbbbUrmat;eTAehIyenaH. luH)at;B¤mat;kUn
mþaysgS½yk¾GuCePøIg cUleTAemIl )at;kUneXIjEteBaHBs;FMkMBIg
taMgBIeRkamrhUtdl;CitBak;kNþalxøÜn . nagmþayenaHk¾ERskTYjegag ep¥IleqaeLa
dl;GñkRsukGñkPUmi pÞHGñkCitxagTaMgBak;kNþal GaRFat . «BukPJak;eLIgehAGñkRsukmkCYbCuM
ecamcab;Bs;føan;Tak;kcgsn§wg ykkaMbitRBa
vHykkUn)anmksnøb;sUnüQwgdUcCasøab;
EtxøÜnenAekþARbLak;suT§EtrMGilBs;eBjTaMgxøÜn TaMg k,alnigédeCIgq¥abkxVk;
naMKñadgTwkmklag lagminRCH daMTwkekþAykmklagk¾minRCH luHeK
eRsacTwkekþAG‘un²lag[mYyRsbk; nagk¾dwgxøÜneLIgvij emIleXIjbgb¥ÚnmamIgCYbCuMeRtobRta
emIlmkxøÜnÉgsuT§EtrMGilBs;q¥abKRKuk eRkakeLIgk®nþak;)anpþilTwkmYy
elIkRKbTTUlk,al
edIreTAmat;smuRTdgTwkgUtlagdUcemþck¾minRCHrMGileBaHenaH Kitfa »xøÜnGjeGIyemø:HeTAehIy
enACamnusSk¾xµas;eK ebIsøab;eTAvijRbesIrCag
k¾ykpþilTTYlk,aledIreTARtg;mat;RcaMgGnøg; eRCAnwkb:gkñúgcitþfa {GjnwgelatTwksMlab;xøÜnÉgecal}.
KitdUecñaHehIyk¾elatRbUgeTA køayxøÜneTAekItCaepSatjIPøam
muCkñúgTwkEhlcab;RtIsuIRBegIy. «Bukmþayrt;tameTAemIlkUn
Émat;kMBg;TwkrkBuMeXIj
k¾naMKñayMesakGaeLaHGal½yerobrab;erOgepSg²enAmat;Twk . luH
Rtlb;mkpÞHvijbbYlbþIRbBn§GUsBs;føan;ykeTAecalkñúgéRBFMmYyedaysµanfa
Bs;føan;vasøab;
eRBaHvHeBaHryHCaBIreTAehIyEtFmµtaBs;føan;EtgmanRbmat;rs;RKan;EtvHeBaHb:uNÑwgminsøab;eT
luHRtaEtkab;dac;CaBIrCabIkMNat;eTIbsøab;
yUr²eTABs;føan;sHCars;eLIgvijehIytaMgcitþElg suImnusS
nigstVNaEdlKµaneram KµanmmIs. karEdlBs;føan;ElgsuImnusS nigstVKµan
eramk¾CaTMenomTMlab;BIRtwmenaHmkrhUtdl;\LÚvenH .
ÉepSatk¾ekItmanBIRtwmnagRbBn§Bs;føan; rhUtmkdl;sBVéf¶enH
k,alepSatk¾RtegaldUcCa rebobTTUrpþil srIrav³yv³rbs;epSat
minxusKñaBImnusSb:unµaneTdUcCa edaH/ Rbdab;ekrxµas
nigsrIrav³yv³ÉeTotxøHswgEtdUcmnusSTaMgGs; KµanEtédeCIgb:ueNÑaHeT .
=======================
Rtlb;eTATMB½redIm
